Many people are hoping mortgage rates will come down before they buy a home. But will that actually happen?